tyska-engelska översättning av bericht

report
us
- Report: Pleguezuelos Aguilar - Bericht Pleguezuelos Aguilar Report: Francesco Enrico Speroni Bericht Francesco Enrico Speroni - Report: Panayotopoulos-Cassiotou - Bericht Panayotopoulos-Cassiotou
account
us
Account is taken of this in the report. Das ist in diesem Bericht berücksichtigt worden. I will take Mr Lehne's report into account. Ich werde den Bericht von Herrn Lehne berücksichtigen. I myself have received some of their accounts. Ich habe selbst einige Berichte von ihnen erhalten.

article
us
There is a recital relating to the amendment of Article 29 on safety. Ein Erwägungsgrund nimmt Bezug auf die Änderung von Artikel 29 des Berichts über die Sicherheit. The report contains many good proposals, Article 3.3 and Article 10.1 for example. Der Bericht enthält viele gute Vorschläge, z. B. Artikel 3.3 und Artikel 10.1. Articles 84 and 96 of the report deal with the human rights situation in Cuba. Die Ziffern 84 und 96 des Berichts befassen sich mit der Menschenrechtssituation auf Kuba.
narrative
us
the narrative thrust of a filmThe plot is full of holes, but the narrative is extremely compelling
return
us
Let us return to the report itself. Lassen Sie uns zum Bericht selbst zurückkehren. We will return to these in next year's report. Wir werden in dem Bericht nächstes Jahr darauf zurückkommen. But let me return to the substance of this report. Lassen Sie mich nun aber zum Kern dieses Berichts zurückkehren.
taleDont tell tales!the Canterbury Tales