tyska-engelska översättning av existenz

existence
us
We fully support the existence of Israel. Wir unterstützen die Existenz Israels voll und ganz. The agency's existence cannot be justified. Die Existenz der Agentur ist nicht zu rechtfertigen. Nobody is questioning the existence of the state. Niemand zweifelt die Existenz des Staates an.
being
us
This means that companies are being threatened with closure. Das heißt Unternehmen, die in ihrer Existenz bedroht sind. The life is being squeezed out of our constituents in Scotland. Es geht um die Existenz unserer Wähler in Schottland.

livelihoodAnimal epidemics can still destroy the livelihoods of farmers. schriftlich. - Tierseuchen können Landwirte nach wie vor um ihre Existenz bringen. All of us feel for these workers whose livelihood is under threat. Wir empfinden alle ein Mitgefühl mit den in ihrer Existenz bedrohten Arbeitnehmern. Certainly those who fear for their livelihood are at a complete loss. Wer um seine Existenz bangen muß, schon gar nicht.