tyska-engelska översättning av heimatstadt

hometownThe same applies to my hometown and the Stockholm Programme. Das gilt auch für meine Heimatstadt und das Stockholm-Programm. We also have another tool known as Interpol, which is located in my hometown of Lyon, in France. Wir verfügen noch über ein anderes Instrument namens Interpol, das in meiner Heimatstadt, in Lyon, in Frankreich seinen Sitz hat. Especially the young generation regards Europe as the backyard and the globe as just the hometown. Vor allem die junge Generation sieht in Europa den eigenen Hinterhof und in der Welt nicht mehr als die Heimatstadt.
home townMy home town, Budapest, is one of the candidates. Zu den Kandidaten zählt auch meine Heimatstadt Budapest. I was with Mrs Banotti, who was canvassing in my home town yesterday. Ich habe Frau Banotti begleitet, die gestern in meiner Heimatstadt eine Wahlveranstaltung abhielt. In my home town of Hamburg, this discussion is of very major importance. In meiner Heimatstadt Hamburg spielt diese Diskussion eine ganz große Rolle.

native cityA major club in my native city made the biggest transfer in football history - EUR 70 million. Ein bedeutender Club meiner Heimatstadt hat den größten Transfer der europäischen Fußballgeschichte vollzogen - 70 Millionen Euro -.

Ordbok