tyska-engelska översättning av heterosexuell

heterosexualI could say, with some irony, that the only group omitted from this report is those such as myself: heterosexual, middle-aged white men of right-wing political orientation. Etwas ironisch könnte ich sagen, dass die einzige Gruppe, die von diesem Bericht ausgeschlossen ist, Leute wie ich sind: politisch rechts stehende, heterosexuelle, weiße Männer mittleren Alters. In the last twelve years, there has been a very positive trend towards enabling homosexuals to be granted the same rights as heterosexuals. Im Verlauf der letzten zwölf Jahre haben sich die Möglichkeiten von Homosexuellen, dieselben Rechte wie Heterosexuelle zugestanden zu bekommen, sehr verbessert. Moreover, the Commission is paving the way for cohabiting heterosexuals to be given certain rights, for example the right to health insurance covering their partners. Außerdem deutet die Kommission an, dass heterosexuelle, in eheähnlicher Gemeinschaft lebende Partner bestimmte Rechte bekommen können, z. B. Krankenversicherung für den Partner.

Ordbok