tyska-engelska översättning av kommissar

commissionerComments please, Commissioner. Kommentare bitte, Herr Kommissar. The Commissioner has the floor. Das Wort hat der Herr Kommissar. European policies, Commissioner! Europäische Politiken, Herr Kommissar!
commissarWe have a Kosovan Parliament and institutions subject to the overriding decisions of an appointed European commissar. Wir haben ein kosovarisches Parlament und Institutionen, die der Entscheidungsgewalt eines ernannten europäischen Kommissars unterliegen. It took all that time because of a very stubborn attitude from a member of the Commission - a 'commissar', one might say - who was in a senior position in DG RELEX. Es hat deshalb so lange gedauert, weil ein Mitglied der Kommission in leitender Position in der GD Außenbeziehungen - vielleicht wäre "Kommissar" hier das richtige Wort - so starrköpfig war.

Ordbok