tyska-engelska översättning av krake

krakenIs it really the kraken of a new superstate that feeds on the national identity of its citizens? Ist es wirklich die Krake eines neuen Superstaates, der sich von der nationalen Identität seiner Bürger ernährt?
KrakenIs it really the kraken of a new superstate that feeds on the national identity of its citizens? Ist es wirklich die Krake eines neuen Superstaates, der sich von der nationalen Identität seiner Bürger ernährt?

octopus
us
Instead, we see the EU octopus bureaucracy once again using private misfortune to plunder the sovereignty of Member States. Stattdessen erleben wir erneut, wie sich der Krake der EU-Bürokratie die missliche Lage von Privatpersonen zunutze macht, um Mitgliedstaaten ihrer Souveränität zu berauben.