tyska-engelska översättning av leblos

lifelessMr President, I can assure the last speaker that we are neither lifeless nor anaemic in the work that we undertake in the Joint Parliamentary Assembly. – Herr Präsident, ich kann meiner Vorrednerin versichern, dass unsere Arbeit in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung weder leblos noch farblos ist. Women, men, young people, both boys and girls, and children, some of whom have arrived dead, discovered lifeless on the beaches and rocks of the tragic border between Africa and Europe. Frauen, Männer, Jugendliche, Jungen und Mädchen, Kinder. Einige sind umgekommen, man fand sie leblos im Sand und auf den Felsen der tragischen Grenze zwischen Afrika und Europa.
inanimate

dead
us
This has been a dead debate, where few Members have been able to ask questions, but even fewer have received answers. Diese Aussprache war leblos, nur wenige Mitglieder hatten Gelegenheit, ihre Fragen zu stellen und noch weniger haben eine Antwort erhalten. Women, men, young people, both boys and girls, and children, some of whom have arrived dead, discovered lifeless on the beaches and rocks of the tragic border between Africa and Europe. Frauen, Männer, Jugendliche, Jungen und Mädchen, Kinder. Einige sind umgekommen, man fand sie leblos im Sand und auf den Felsen der tragischen Grenze zwischen Afrika und Europa. All of my grandparents are dead
exanimate

Ordbok