tyska-engelska översättning av milde

clemencyLet us say that I appealed to your clemency, reminding you that we are so close to Christmas. Sagen wir es so: Ich habe so kurz vor Weihnachten an Ihre Milde appelliert. We need more guarantees for our children, and less clemency for sex criminals and child murderers. Wir brauchen mehr Garantien für unsere Kinder und weniger Milde gegenüber Sexualstraftätern und Kindermördern.
balminess

benignity
indulgence
us
indulgentThe OPEC States will watch from the sidelines, smile indulgently, and put the prices up. Die OPEC-Staaten stehen daneben, lächeln milde und werden die Preise erhöhen. an indulgent parentto be indulgent to servants
leniencyTerrorism is a crime which deserves no leniency. Terrorismus ist ein Verbrechen, das keine Milde kennen darf. Therefore, no leniency whatsoever should be shown towards these tyrants and dictators. Deshalb darf es keinerlei Milde gegenüber diesen Tyrannen und Diktatoren geben. On the contrary, the complacent attitude and leniency shown by the Commission could only be taken as incentives to continue along this disastrous route. Im Gegenteil, die Gefälligkeit und schuldhafte Milde der Kommission konnten nur als Aufforderung zur Fortsetzung dieses schändlichen Weges gedeutet werden.
mildness
suavitysuavity of mannerssuavity of language, conversation, or address

Ordbok