tyska-engelska översättning av patras

PatrasFourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras. Vierzehn Kurden sind in Patras in den Laderäumen einer brennenden Fähre erstickt. We already have judgments from the courts of first instance in Patras and Larissa and from the court of appeal in Crete, which apply the directive and do not apply the presidential decree. Es gibt bereits Urteile von Gerichten erster Instanz in Patras und Larissa und vom Berufungsgericht in Kreta, laut denen die Richtlinie und nicht die Präsidialverordnung anzuwenden ist. We saw the example of Patras, on 6 May of last year, which was named European capital of culture for 2006 by unanimous Council decision, despite the jury’s opinion to the contrary. Wir hatten am 6. Mai letzten Jahres das Beispiel von Patras, welches trotz der ablehnenden Stellungnahme der Jury vom Ministerrat einstimmig zur europäischen Kulturhauptstadt 2006 ernannt wurde.

Ordbok