tyska-engelska översättning av preislich

laudable
us
laudable motiveslaudable actionslaudable ambition
price
uk
us
In reality, in terms of price, respecting industrial property is not prejudicial to the consumer. In Wirklichkeit schadet der Schutz des industriellen Eigentums dem Konsumenten in preislicher Hinsicht nicht. They have devalued their currency by many tens of per cent and, as a consequence, their prices have become more competitive. Sie haben ihre Währung um zig Prozentpunkte abgewertet, wodurch sich ihre preisliche Wettbewerbsfähigkeit verbessert hat. At the same time it is vital to ensure that core services are equally available to all at reasonable prices and with a reasonable standard of quality. Zugleich müssen unbedingt gleiche Zugangschancen für alle zu preislich erschwinglichen und qualitativ zufriedenstellenden wesentlichen Diensten gewährleistet sein.