tyska-engelska översättning av schnorren

beg
us
He begged on the street corner from passers-byI beg your pardon. I didn’t mean to cause offenceHe begged her to go to the prom with him
bludgeCan I bludge a cigarette off you?

bumOkay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.
cadge"Are ye gannin te cadge a lift of yoer fatha?"
freeload
mooch
us
Jack wouldnt be arriving for another ten minutes, so I had a mooch around the garden.
scrounge
us
As long as hes got someone wholl let him scrounge off them, hell never settle down and get a full-time job.
shnor