tyska-engelska översättning av solange

as long asThat is fine as long as we move forward. Das ist ja gut, solange wir nach vorne gehen. There can be no peace as long as they continue. Solange sie fortgesetzt werden, kann es keinen Frieden geben. We cannot rest as long as people continue to suffer. Wir können nicht ruhen, solange noch Menschen leiden.
so long asSo long as there is zoning it will be ineffective. Solange es eine Vergabe nach Gebieten gibt, wird sie unwirksam sein. So long as people remain in poverty we cannot sell them our exports. Solange Menschen in Armut leben, können wir ihnen unser Exportwaren nicht verkaufen. So long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error. Solange es noch Atomwaffen gibt, bleibt auch das Risiko bestehen, daß sie aus Versehen eingesetzt werden.

while
us
While they are there, they are a huge problem. Solange sie da sind, stellen sie ein enormes Problem dar. Asbestos is very often safe while it is covered. Asbest ist sehr oft sicher, solange es bedeckt ist. This must be put an end to now, while there is still time. Dem muss jetzt ein Ende bereitet werden, solange noch Zeit ist.