tyska-engelska översättning av spielwiese

playground
us
No reserves, Commissioner, I cannot grant you that playground. Reserven: Keine Reserven, Frau Kommissarin. Diese Spielwiese gönne ich Ihnen nicht. Canada's tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell. Kanadas Ölsande sind zur Spielwiese für große Ölkonzerne wie BP, Total und Shell geworden. At the same time, this success is being threatened by the diversion of some of the very important international players to a new playground - Iraq. Gleichzeitig wird dieser Erfolg dadurch gefährdet, dass sich einige der wichtigsten internationalen Akteure einer neuen Spielwiese zugewandt haben - dem Irak.
playing field