tyska-engelska översättning av thematisieren

discuss
us
The discussion on the situation in Tunisia and Egypt will follow and I am sure that my colleague Cathy Ashton will be able to address it in more precise terms. Die Debatte über die Lage in Tunesien und Ägypten steht noch aus, aber ich bin mir sicher, dass es meine Kollegin Cathy Ashton vermag, diese Sache in konkreterer Art und Weise zu thematisieren. We should be completely open with regard to the forthcoming major reform of the credit rating agencies and today, we should discuss what seems to be almost impossible or hard to imagine. Für die große anstehende Reform der Ratingagenturen sollten wir absolut offen sein und heute quasi Unmögliches oder schwer Vorstellbares thematisieren. Lets sit down and discuss this rationally.