tyska-engelska översättning av transparent

transparent
us
One that I had not been transparent. Unter anderem, dass meine Arbeit nicht transparent war. Contracts must be transparent. Verträge müssen transparent sein. Parliaments must be transparent. Parlamente müssen transparent sein.
banner
us
For example, there is a banner at the University of Vienna reading 'Make Bologna the process!', which is very fitting, I think. Zum Beispiel gibt es ein Transparent an der Hauptuniversität in Wien, wo draufsteht: "Macht Bologna den Prozess!" - sehr treffend, wie ich meine. Mr President, what is extremely annoying here is that while the big banner has been removed, it is true, the little banners are still in this room. Herr Präsident, es ist sehr ärgerlich, daß zwar das große Transparent verschwunden ist, aber die kleinen Transparente immer noch hier im Saal sind. In 2005, thousands of our citizens across the world marched under the banner of making poverty history. 2005 marschierten Tausende unserer Bürgerinnen und Bürger weltweit unter dem Transparent "Make Poverty History" (Setzt der Armut ein Ende).

banner
us
For example, there is a banner at the University of Vienna reading 'Make Bologna the process!', which is very fitting, I think. Zum Beispiel gibt es ein Transparent an der Hauptuniversität in Wien, wo draufsteht: "Macht Bologna den Prozess!" - sehr treffend, wie ich meine. Mr President, what is extremely annoying here is that while the big banner has been removed, it is true, the little banners are still in this room. Herr Präsident, es ist sehr ärgerlich, daß zwar das große Transparent verschwunden ist, aber die kleinen Transparente immer noch hier im Saal sind. In 2005, thousands of our citizens across the world marched under the banner of making poverty history. 2005 marschierten Tausende unserer Bürgerinnen und Bürger weltweit unter dem Transparent "Make Poverty History" (Setzt der Armut ein Ende).
diaphanous
us
lucid
sheer
us
Her light, sheer dress caught everyone’s attentionI think it is sheer genius to invent such a thingThis poem is sheer nonsense
translucent
us