tyska-engelska översättning av unberührt

untouched
us
Such a system could even leave the question of ownership of quotas untouched. Solch ein System könnte sogar die Frage, wem die Quoten gehören, unberührt lassen. It is important, therefore, to leave the EJN's decentralised structure untouched. Es ist daher wichtig, die flexible dezentrale Struktur des EJN unberührt zu lassen. In addition, I propose leaving tried and tested instruments for market regulation untouched. Zudem schlage ich vor, dass praxisbewährte Instrumente für die Marktregulierung unberührt bleiben.
pristine
us
This area is often described as pristine, but unfortunately, this has not been the case for many years. Das Gebiet wird häufig als "unberührt" bezeichnet, aber leider ist dies schon seit vielen Jahren nicht mehr der Fall.

virgin
us
Ive never eaten tofu before – you could say Im a tofu virgin.virgin prairie, a virgin ecosystem, virgin forestvirgin clay, i.e. clay that has never been fired