tyska-engelska översättning av verkehrsmittel

mode of transportIn Europe, our primary mode of transport is the car. Der Pkw ist das wichtigste Verkehrsmittel in Europa. We observed that we need every mode of transport, including aviation. Wir haben gemerkt, dass wir jedes Verkehrsmittel, auch den Luftverkehr, brauchen.
vehicle
us
. (NL) For a long time, we used to aspire to ever faster road vehicles for the transport of both freight and passengers. Lange Zeit wollte man immer schnellere Verkehrsmittel, sowohl für den Güter- als auch den Personenverkehr. It also highlights the need for a global strategy on road safety, in both the area of vehicle safety and choice of method of transport. Ferner wird die Notwendigkeit einer Globalstrategie im Bereich der Straßenverkehrssicherheit hervorgehoben, sowohl was die Sicherheit der Fahrzeuge wie die Wahl der Verkehrsmittel betrifft. Why can we not talk about the building-refurbishment programmes and the modern vehicles and transport systems we need to achieve that goal? Warum können wir nicht über Gebäudesanierungsprogramme reden, warum können wir nicht über moderne Verkehrsmittel und Verkehrssysteme reden, die wir brauchen, um das bewältigen zu können?

means of transportThirdly, we should pay greater attention to sustainable means of transport. Drittens ist ein größeres Augenmerk auf die nachhaltigen Verkehrsmittel zu legen. These means of transport must become less polluting and more energy efficient. Diese Verkehrsmittel müssen umweltfreundlicher und energieeffizienter werden. I therefore ask for it to be corrected to read: 'relevant premises, land, or means of transport.' Ich bitte deshalb, das folgendermaßen zu korrigieren: 'relevante Räumlichkeiten, Grundstücke oder Verkehrsmittel zu betreten.'

Ordbok