tyska-engelska översättning av versenden

consignto consign the body to the grave
dispatch
us
We must act with dispatch in this matter

forward
us
The fire was confined to the forward portion of the store.the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleetThe stock price is currently 12 times forward earnings.
mail
us
Mr President, colleagues, I wanted to send you an e-mail about this, but unfortunately I cannot send e-mails at the moment. Herr Präsident, liebe Kollegen, ich wollte Ihnen dazu eine E-Mail schicken, doch ich kann zurzeit leider keine E-Mails versenden. Mr President, the right to receive and send mail is an essential civil right in any civilized state. Herr Präsident, das Recht, Post zu erhalten und zu versenden, gehört in den Kulturstaaten zu den zentralen Bürgerrechten. There are programmes available through which companies can harvest names from the Web and send out vast amounts of e-mail to companies. Es gibt Programme, mit denen Firmen Namen aus dem Netz herausholen und riesige Mengen E-Mails an Unternehmen versenden können.
send
us
Or will it not be your role, Mrs Ashton, to send an SMS? Oder wird es, Frau Ashton, nicht Ihre Rolle sein, eine SMS zu versenden? Europe has done enough to earn the right to send a collective message. Europa hat genug getan, um das Recht zu haben, gemeinsame Botschaften zu versenden. In addition, we are going to send a national expert who will operate from NATO's office in Tbilisi. Außerdem werden wir einen nationalen Sachverständigen versenden, der sein Amt vom NATO-Büro in Tiflis aus ausüben wird.
ship
uk
us
to ship freight by railroadOur next issue ships early next yearThe developers had to ship the game two weeks late