tyska-engelska översättning av windstoß

blastWhat mattered was at last to get a foot in the door, which can then be opened a bit wider by the next blast of wind. Es kam darauf an, endlich den Fuß in die Türe zu bringen. Schon der nächste Windstoß kann die Tür weiter öffnen. The convention may unleash a few more but I am glad to see that those wretched shopping lists have gone at the first blast. Der Konvent wird möglicherweise noch mehr frischen Wind bringen, aber ich freue mich, dass die unsäglichen Wunschzettel vom ersten Windstoß hinweggefegt worden sind. many tons of iron were melted at a blast
bluster
us
When confronted by opposition his reaction was to bluster, which often cowed the meek.

breeze
us
The breeze rustled the papers on her deskAfter studying Latin, Spanish was a breezeThe discovery produced a breeze
flurry
us
a flurry of windThe day before the wedding was a flurry of preparationsThe fencer landed a flurry of hits on her opponent
gustThe next gust of wind will open that door. Der nächste Windstoß wird dann die Tür öffnen. We simply must put an end to these policies of handing out assistance and plastering over cracks, which reappear after the slightest gust of wind, and devote ourselves to real structural reforms. Man muss ganz einfach Schluss mit diesen Stützungs- und Notbehelfsmaßnahmen machen, die beim geringsten Windstoß in sich zusammenfallen, und echte Strukturreformen in Angriff nehmen.
puffout of puffpuff of smokecream puff