tyska-engelska översättning av zurückrufen

call back
recall
us
I would like to recall some essential elements that the EU position encompasses. Ich möchte Ihnen einige wesentliche Elemente der EU-Haltung ins Gedächtnis zurückrufen. Let me briefly recall what the Commission has already done to foster a more effective and efficient supervisory system in Europe. Ich möchte kurz ins Gedächtnis zurückrufen, was die Kommission bereits unternommen hat, um ein effektiveres und effizienteres Aufsichtssystem in Europa zu fördern. He was recalled to service after his retirement.

withdraw
us
The biggest problem was that we had to have 100% withdrawal of all pigmeat products, and their destruction, albeit only in the short term. Das größte Problem bestand darin, dass wir 100% aller Schweinefleischerzeugnisse zurückrufen und ihre Vernichtung veranlassen mussten, wenn auch nur über einen kurzen Zeitraum hinweg. to withdraw false charges