tyska-finska översättning av bewirken

aiheuttaaNeljäs kohta: jälleenmyyntikorvaukset saattaisivat aiheuttaa muutoksia taidekaupan kilpailutilanteessa. Vierter Punkt: Die Abgabe könnte eine Veränderung der Konkurrenzsituation im Kunsthandel bewirken. Kuitenkin yhä usein puuttuu tietoisuus siitä, että huumausaineet ja lääkkeet voivat aiheuttaa samankaltaista tajunnan samentumista ja ajokuntoisuuden heikkenemistä. Doch fehlt oft das Bewusstsein, dass der Konsum von Drogen und Medikamenten eine gleiche Bewusstseinstrübung und Fahruntüchtigkeit bewirken kann. Lyijyhän on yksi vaarallisimpia raskasmetalleja, joka aiheuttaa muun muassa lasten psyykkisen kehityksen jälkeenjääneisyyttä. Blei ist ja eines der gefährlichsten Schwermetalle. Es kann unter anderem bewirken, daß Kinder in ihrer psychischen Entwicklung zurückbleiben.
saada aikaanEU voi saada aikaan muutoksen Addis Abebassa. Die EU kann in Addis Abeba etwas bewirken. Muutosta on vaikea saada aikaan näin lyhyessä ajassa. Es ist schwierig, in so kurzer Zeit Veränderungen zu bewirken. Joten mitä me yritämme saada aikaan tämän ehdotuksemme avulla? Was wollen wir also mit diesem Vorschlag bewirken?

Ordbok