tyska-finska översättning av blockieren

tukkiaRoskat voivat tukkia veden virtauksen, mikä voi aiheuttaa paikallisia tulvia. Dieser kann den Wasserfluss blockieren, und besteht die Gefahr lokaler Überschwemmungen.
estääNe eivät saa estää muiden jäsenvaltioiden etenemistä. Sie sollen die anderen nicht blockieren können. Sitähän kaikki jäsenvaltiot ovat yrittäneet estää ja viivyttää niin pitkään kuin mahdollista. Da haben doch alle Mitgliedstaaten versucht, zu hindern und zu blockieren, solange es geht. Huomenna sen voi estää kolme maata, esimerkiksi Espanja, Ranska ja Saksa. Morgen könnten das bereits drei Länder wie Spanien, Frankreich und Deutschland blockieren.

sulkeaEmme kuitenkaan saa sulkeutua ja sulkea Eurooppaa, mikä merkitsisi riskiä siitä, että muut markkinat suljettaisiin vienniltämme. Es kann jedoch sicherlich keine Alternative sein, uns selbst ein- und Europa auszusperren. Denn dann ständen wir Gefahr, dass andere Märkte ihrerseits unsere Ausfuhren ebenso blockieren würden. Metsäautotie on suljettu puomilla.Kanava suljetaan yöksi
ehkäistäEpidemia pystyttiin ehkäisemään.Sen kehitystä voi ehkäistä.
lukittua
lukkiutua
saartaaPoliisit saarsivat rikolliset hetkessä.
salvataVoimakas ammoniakin katku salpasi hengityksen.

Ordbok