tyska-finska översättning av brüchig

haurasTammikuun 23. päivänä solmittu tulitauko on äärimmäisen hauras, ja se on oikeastaan pätevä vain paperilla. Der Waffenstillstand vom 23. Januar ist äußerst brüchig, er existiert eigentlich nur auf dem Papier. Arvoisa puhemies, valitettavasti tulitauko on äärimmäisen hauras, ja jännitteet kasvavat jälleen. Leider, Herr Präsident, ist diese Waffenruhe sehr brüchig, und die Spannung in der Region nimmt schon wieder zu. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kollegojeni puheenvuoroista on käynyt selväksi, kuinka hauras ja samalla kuitenkin niin tärkeä rauhanprosessi on. Herr Präsident, Herr Kommissar! Die Worte der Kolleginnen und Kollegen verdeutlichen, wie brüchig und zugleich wie wichtig ein Friedensprozeß ist.
hapero

Ordbok