tyska-finska översättning av canberra

CanberraKuten Canberran komissio on osoittanut, on luonnollisesti niinkin, ettei oikeastaan ole mitään turvallisuutta, ennen kuin kaikki ydinaseet on tuhottu. Wie die Canberra-Kommission festgestellt hat, verhält es sich natürlich so, daß es eigentlich keine Sicherheit gibt, bis nicht alle Kernwaffen zerstört worden sind. Tätä uhkaa voitaisiin vähentää merkittävästi hyvin lyhyessä ajassa, jos ydinasevaltiot panisivat nopeasti täytäntöön kaikki Canberran komission raporttiin sisältyvät kuusi kohtaa. Dieses Risiko könnte sehr schnell deutlich reduziert werden, wenn die atomwaffenbesitzenden Staaten die sechs Schritte der Canberra-Kommission umgehend durchführen würden. Viime kesäkuussa Canberrassa järjestetyssä rahoittajien kokouksessa korostettiin talouden nykyistä, selkeästi kestämätöntä tilaa ja todettiin, että tarvitaan lisää kansainvälistä apua. Auf dem Gebertreffen von Canberra im vergangenen Juni wurde die derzeitige, eindeutig instabile, Wirtschaftslage erörtert, und es wurde die Notwendigkeit weiterer internationaler Hilfe signalisiert.

Ordbok