tyska-finska översättning av frustration

harmitus
kiihtymys
turhauttaminen
turhauttava juttu
turhautuminenTurhautuminen leviää kaikkialle. Überall macht sich Frustration breit. Kuten Freud meille opetti, turhautuminen johtuu täyttymättömistä odotuksista. Frustrationen – das wissen wir von Freud – entstehen aus enttäuschten Erwartungen. Suuri turhautuminen johti jopa moitteisiin siitä, että kansainvälinen yhteisö ja EU olivat puolueellisia. Ein hohes Maß an Frustration führte sogar zu dem Vorwurf, die internationale Gemeinschaft und die EU seien parteiisch.
turhautuneisuusTähän parlamentin turhautuneisuus kenties osittain perustuu. Vielleicht liegt gerade hier ein Grund für die Frustration, die sich im Parlament breit gemacht hat. Turhautuneisuus on tuonut mukanaan tunteen siitä, ettei rauhanleiri voi tuoda rauhaa kohtuullisen ajan kuluessa. Frustration hat dazu geführt, dass man dem Friedenslager nicht mehr zutraut, in einem angemessenen Zeitrahmen Frieden zu schaffen.

vaivaEi siitä oikeastaan ole mitään vaivaa.Urheilijalle vaivat ovat tavallisia.
vastusOnko sinusta vastusta?

Ordbok