tyska-finska översättning av im namen von

nimessä
nimissäTehkää tämä demokratian ja vapauden nimissä. Tun Sie dies im Namen von Demokratie und Freiheit. Vastaus on yksinkertainen: puhun 15 maan nimissä. Die Antwort ist einfach: Ich spreche im Namen von fünfzehn Ländern. Silloin etnisiä puhdistuksia suoritettiin myös Banderan nimissä. Es wurden nämlich ethnische Säuberungen durchgeführt, auch im Namen von Bandera.

puolestaEn ole täällä vastatakseni liittokansleri Merkelin puolesta. Ich bin nicht hier, um im Namen von Frau Merkel zu antworten. Tekisin yhden huomautuksen Kósan puolesta. Im Namen von Herrn Kósa möchte ich eine Bemerkung hinzufügen. Tiedän, että hänen tarkoituksensa on puhua komission jäsen Liikasen puolesta. Ich weiß, sie spricht im Namen von Herrn Liikanen.

Ordbok