tyska-finska översättning av kabinett

kabinettiTehän tiedätte sen: toimitte tuolloin Erkki Liikasen kabinettipäällikkönä. Sie waren ja Kabinettschef von Herrn Liikanen. Luin juuri uusimman tiivistelmän, jonka van den Broekin kabinetti esitti. Se on erinomainen. Ich habe gerade das neue aide memoire gelesen, das aus dem Kabinett Van den Broek vorgelegt wurde. Es ist exzellent. Tiedän, että yksiköt ja puheenjohtajan kabinetti ovat tehneet paljon työtä näissä poikkeuksellisissa oloissa. Ich weiß, daß unter diesen außergewöhnlichen Umständen von den Dienststellen und dem Kabinett des Präsidenten schon viel Arbeit geleistet worden ist.
esikunta

hallitusAlankomaiden hallitus tähtää rakentavasti yhteiseen ratkaisuun. Das niederländische Kabinett strebt konstruktiv eine gemeinsame Lösung an. Etenkin nykyistä hallitusta edeltänyt hallitus on vastuussa tästä. Dafür ist übrigens namentlich das letzte Kabinett verantwortlich - nicht dieses hier. Israelin hallitus teki kaksi päivää sitten erittäin rohkean päätöksen, kun pääministeri Sharon ja hänen hallituksensa päättivät vetäytymisestä. Die israelische Regierung hat eine sehr mutige Entscheidung getroffen, als sich Premierminister Scharon und sein Kabinett vor zwei Tagen hierzu entschlossen.
valtioneuvosto

Ordbok