tyska-finska översättning av kolonialismus

kolonialismiPoliittiselta kannalta kolonialismi on mennyttä, mutta taloudelliselta kannalta se on yhä voimissaan. Politisch gehört der Kolonialismus der Vergangenheit an, wirtschaftlich besteht er jedoch fort. EU:lla ja sen johtajilla on poliittinen velvollisuus vastustaa tätä uutta ilmiötä, jota minä kutsuisin kolonialismiksi. Europa und die europäischen Staatsoberhäupter haben eine moralische Pflicht, diese neue Art von Kolonialismus, wie ich sie nennen würde, zu bekämpfen. Desertec-hanke ei saa sen vuoksi olla keino käyttää energiapolitiikkaa kolonialismin jatkamiseen. Ein Projekt wie Desertec darf deshalb keine Fortsetzung des Kolonialismus mit energiepolitischen Mitteln sein.

Ordbok