tyska-finska översättning av rad

pyöräMiksi meidän on keksittävä kaikkialla pyörä uudelleen? Weshalb müssen wir überall das Rad neu erfinden? Huolehtikaamme ainakin siitä, että tämä pyörä pyörii, tai tarkistakaamme siihen kohdistuvaa taakkaa. Wir sollten wenigstens erreichen, daß sich dieses Rad wieder bewegt oder daß die Lasten, die auf ihm ruhen, geringer werden. Vastareaktiona tähän on sitten aina ollut uusien antibioottien kehittäminen, ja tämä pyörä pyörii yhä nopeammin. Die Reaktion darauf war dann immer die Entwicklung von neuen Antibiotika, und dieses Rad dreht sich immer schneller.
kärrynpyörä

Ordbok