tyska-finska översättning av reproduktiv

lisääntymis-Köyhyyttä vastaan ei yksinkertaisesti voida taistella ilman esimerkiksi lisääntymis- ja seksuaaliterveyspalvelujen yleistä saatavuutta. Ohne den allgemeinen Zugang beispielsweise zu sexueller und reproduktiver Gesundheit lässt sich die Armut unmöglich bekämpfen. Mietinnössä nimittäin suojellaan ihmisalkioita kieltämällä sekä lisääntymis- että hoitotarkoituksessa tapahtuva kloonaus. Denn dieser schützt den menschlichen Embryo durch das Verbot des Klonens zu reproduktiven wie zu therapeutischen Zwecken. Mielestäni yhteisön tukea lisääntymis- ja seksuaaliterveyden alalla pitäisi mieluummin arvioida sen perusteella, vähentyvätkö naisten turhat kuolemat kehitysmaissa sen ansiosta. Mir wäre es lieber, wenn die Gemeinschaftshilfe im Bereich der reproduktiven und sexuellen Gesundheit danach beurteilt würde, ob sie unnötige Todesfälle bei Frauen in Entwicklungsländern verhindert.

Ordbok