tyska-finska översättning av unumkehrbar

kumoamattomasti
peruuttamatonGlobalisaatio on peruuttamaton ilmiö. Die Globalisierung ist eine unumkehrbare Tatsache. Euroopan unionin yhdentymisprosessi ei ole peruuttamaton. Der Integrationsprozess in Europa ist nicht unumkehrbar. Sen aiheuttama vahinko Aminan elämälle olisi peruuttamaton. Den Schaden, den sie dem Leben Aminas zufügen würde, ist unumkehrbar.

peruuttamattomastiHakkuut vähentävät merkittävästi ja usein peruuttamattomasti luonnon monimuotoisuutta. Das Ergebnis ist der nachhaltige, meist unumkehrbare Rückgang der biologischen Vielfalt. Tällä päätöksellä on peruuttamattomasti kielteinen vaikutus Euroopan talouden kilpailukykyyn. Diese Entscheidung wird unumkehrbare nachteilige Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft haben. On kuitenkin hyvä asia, että asiat ovat muuttumassa, hitaasti mutta peruuttamattomasti, kuten sanoin aiemmin. Aber wie ich bereits sagte - und das ist die gute Nachricht -, zeigt sich ein allmählicher, aber unumkehrbarer Trend zur Veränderung.
pysyvästiTämä on taloudellisesti järkevää, ja näin Euroopan unionin ja Venäjän suhteita saataisiin tiivistettyä pysyvästi. Ich halte es für ökonomisch sinnvoll und es könnte ein sehr enges Verhältnis zwischen Europäischer Union und Russland unumkehrbar machen. muuttaa pysyvästi ulkomaillesitoa pysyvästi kiinni

Ordbok