tyska-finska översättning av verbraucher

kuluttajaAsioista perillä oleva kuluttaja on myös aktiivinen kuluttaja! Ein informierter Verbraucher ist auch ein aktiverer Verbraucher! Joskus kuluttaja saattaa valehdella. Manchmal wird der Verbraucher lügen. Miten kuluttaja voisi nähdä tässä minkäänlaista logiikkaa? Wie können die Verbraucher darin jegliche Logik erkennen?
käyttäjäKoko EU on farmaseuttisten tuotteiden keskeinen tuottaja ja käyttäjä ja kannatin mietintöä mielihyvin. Die Europäische Union ist einer der wichtigsten Hersteller und Verbraucher pharmazeutischer Erzeugnisse und somit habe ich diesen Bericht gerne unterstützt. Aina kun jokin tavara rikkoutuu, nousee esiin seuraava kysymys: oliko tavara rikki ostettaessa, vai onko käyttäjä rikkonut tavaran? Bei jeder Feststellung eines Mangels an einem Produkt ergibt sich die Frage: War es bereits kaputt oder hat der Verbraucher es kaputt gemacht? Jos käyttäjä on kuitenkin sitä mieltä, että pankin vastaus ei tyydytä, hän voi kääntyä pankkiasiamiehen puoleen. Ist die von der Bank erhaltene Auskunft nach Ansicht des Verbrauchers unzureichend, so kann er sich an den Bürgerbeauftragten für das Bankgewerbe wenden.

Ordbok