tyska-finska översättning av vergütung

korvausOmasta työstä saatava asianmukainen korvaus on perusoikeus. Eine angemessene Vergütung dieser Tätigkeit ist ein Grundrecht. Tämä työ pitäisi huomioida erityisenä työtehtävänä, johon liittyisi korvaus. Diese Arbeit verdient mehr Ansehen im Sinne einer beruflichen Tätigkeit, die an eine entsprechende Vergütung zu knüpfen ist. Espanjassa on liikkuvuusavustus tai -korvaus sekä myös liikkuvuutta koskevia etuuksia, joita ei tarvitse voida viedä maasta. In Spanien gibt es Hilfe oder Vergütung sowie Leistungen für Mobilität, die nicht exportiert zu werden brauchen.
palkkioPalkkio voisi olla jopa huomattava, mutta monien ryhmämme jäsenten mielestä patentin voimassaolon jatkaminen kuudella kuukaudella oli hieman liiallista. Diese Vergütung könnte sogar sehr großzügig sein, doch die sechsmonatige Verlängerung des Schutzzertifikats ging einem Großteil unserer Fraktion etwas zu weit. - tarkoituksena on maksaa edelleen todellisten matkakustannusten korvaamisen ohella veroton palkkio, joka määräytyy matkan pituuden ja matkaan kuluneen ajan perusteella; - neben der Erstattung der tatsächlichen Reisekosten weiterhin eine steuerfreie Vergütung nach Entfernung und Zeitaufwand für die Reise zu gewähren,

juomaraha
vastikeMinisteriö panee tuen vastikkeeksi seudun kunnille kovan ehdon. (hs.fi
hyvitys
maksu
palveluraha

Ordbok