tyska-finska översättning av zunehmend

edistyksellisesti
kasvavassa määrinUudistusprosessissa ilmenee kasvavassa määrin takaiskuja, ja Kansainvälinen valuuttarahasto ei takaa sille enää lainoja. Im Reformprozess zeichnen sich zunehmend Rückschläge ab, und der IWF gewährt keine Darlehen mehr. Aivan kuten Anne Laperrouze on vahvistanut todeksi vettä koskevan asian osalta, neuvoston kanssa on yhä kasvavassa määrin vaikeampaa ja hankalampaa neuvotella. Frau Laperrouze wird für den Wassersektor bestätigen, dass die Verhandlungen mit dem Rat zunehmend schwierig werden. Mietinnössä meitä pyydetään sulkemaan silmämme, vaikka itse asiassa ihmiset ovat alkaneet yhä kasvavassa määrin avata silmänsä. Dieser Bericht verlangt von uns, dass wir die Augen schließen, wenn eigentlich zunehmend mehr Menschen die Augen zu öffnen beginnen.

yhä enemmänMyös lyijyn käyttöä vähennetään yhä enemmän. Auch die Verwendung von Blei wird zunehmend reduziert. EU:ssa niitä löydetään nykyisin yhä enemmän. Man findet sie nun zunehmend auch in der EU. Eurooppa ymmärretään yhä enemmän yhtenäiseksi alueeksi. Europa wird zunehmend als einheitlicher Raum verstanden.

Ordbok