tyska-finska översättning av zweifel

epäilysValitettavasti epäilys ei ole vielä hälventynyt. Darüber bestehen leider noch Zweifel! Tuo epäilys on osoittautunut hyvin aiheelliseksi. Diese Zweifel waren wohlbegründet. Kuitenkin, arvoisa komissaari, minulla on eräs epäilys. Dennoch, Herr Kommissar, habe ich einen Zweifel.
epäilyValitettavasti epäilys ei ole vielä hälventynyt. Darüber bestehen leider noch Zweifel! Tuo epäilys on osoittautunut hyvin aiheelliseksi. Diese Zweifel waren wohlbegründet. Kuitenkin, arvoisa komissaari, minulla on eräs epäilys. Dennoch, Herr Kommissar, habe ich einen Zweifel.

kysymysTämä kysymys on nyt epäilemättä erittäin tärkeä Kastilia-Leónissa. Dieser Frage kommt in Kastilien-Leon ohne Zweifel eine herausragende Bedeutung zu. Omia varoja koskeva kysymys on siksi avattava uudelleen; siitä ei ole epäilystäkään. Deshalb muss auch die Debatte über die Eigenmittel wieder aufgenommen werden; daran besteht kein Zweifel. Tämä kysymys voidaan varmasti esittää ja siihen voidaan vastata jossain toisessa tilaisuudessa. Ohne Zweifel wird es einen Zeitpunkt geben, zu dem diese Anfrage gestellt werden kann und beantwortet wird.

Ordbok