tyska-franska översättning av ausrottung

exterminationSeuls les pêcheurs eux-mêmes et leur combat peuvent renverser ces politiques et empêcher leur extermination. Nur die Fischer selbst können mit ihrem Kampf solche Politiken abwenden und ihre Ausrottung verhindern. Nous sommes donc les complices de l’extermination d’un peuple, tout en faisant entrer la Turquie dans la famille européenne. Wenn wir die Türkei in die europäische Familie holen, dann unterstützen und begünstigen wir damit die Ausrottung eines Volkes. Nous avons également vu que les politiques, qui se fondent sur la répression, le déni, l’extermination et la simulation ont entraîné davantage d’injustice, de pauvreté et de souffrance. Wir haben auch gesehen, dass eine Politik, die sich auf Repression, Verweigerung, Ausrottung und Simulation gründet, immer neue Ungerechtigkeit, Armut und Leid mit sich bringt.

Ordbok