tyska-franska översättning av betriebsrat

CE
En ce qui concerne les comités d'entreprise européens, ils ont leur place. Im Europäischen Betriebsrat sind sie zum Teil vertreten. La moindre des choses serait qu’elle écoute ce que le comité d’entreprise a à dire. Das Mindeste, was es tun sollte, wäre doch wohl, den Betriebsrat anzuhören. Dans ce Parlement, nous avons souhaité un renforcement des dispositions du type comité d’entreprise européen. In diesem Parlament haben wir uns eine Verstärkung solcher Einrichtungen wie des Europäischen Betriebsrats gewünscht.
comité d'entrepriseRéactualisons le comité d'entreprise européen! Novellieren wir den Europäischen Betriebsrat! Il faut renforcer la directive sur le comité d'entreprise européen. Wir müssen der Richtlinie über den europäischen Betriebsrat mehr Gewicht verleihen. Renault avait anticipé la loi européenne et créé son propre comité d'entreprise européen dès 1993. Renault hatte die europäische Rechtsvorschrift vorweggenommen und bereits 1993 seinen eigenen Betriebsrat gegründet.

Ordbok