tyska-franska översättning av bewerbung

candidatureLa Grèce, en tant que nation, soutient la candidature de la Croatie. Griechenland als Land unterstützt die Bewerbung Kroatiens. Je peux vous certifier que nous traiterons cette candidature de la manière la plus appropriée possible. Ich kann Ihnen versichern, dass wir die Bewerbung so zweckdienlich wie möglich behandeln werden. Concerne: Candidature du Kazakhstan à la présidence de l'OSCE Betrifft: Bewerbung Kasachstans für den Vorsitz der OSZE
demande
J'ai personnellement toujours soutenu le droit intrinsèque de l'Ukraine de demander l'adhésion à l'UE, en vertu de l'article 49 du traité. Ich persönlich habe mich immer für das Recht der Ukraine gemäß Artikel 49 des Vertrags auf Bewerbung um EU-Mitgliedschaft eingesetzt. Les procédures de demande d'une aide au titre des Fonds structurels sont souvent très compliquées et en aucun cas transparentes pour l'utilisateur final. Die Verfahren zur Bewerbung um Strukturfondsmittel sind oft sehr kompliziert und für den Endnutzer überhaupt nicht durchschaubar. La Commission européenne et les États membres doivent soutenir la demande du statut d’observateur de Taïwan au sein de l’Organisation mondiale de la santé. Die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten sollten die Bewerbung Taiwans um den Beobachterstatus in der Weltgesundheitsversammlung unterstützen.

offre de services
promotion
souhait
Je souhaite aussi soutenir la candidature de Wrocław qui se propose d'accueillir le siège de l'Institut européen de technologie. Ich möchte Wrocław bei seiner Bewerbung als Sitz des Europäischen Technologieinstituts unterstützen.