tyska-franska översättning av brillant

brillant
D'ailleurs, l'intervention qu'elle a faite à Toulouse sur ce sujet fut brillante. Sie hat in Toulouse ebenfalls eine brillante Rede zu diesem Thema gehalten. Je n'ignore pas que l'ascension de réalisateurs brillants est en grande partie une question de chance. Ich weiß, dass der Aufstieg brillanter Filmemacher weitgehend vom Zufall abhängt. Il se pourrait que le gouvernement irlandais avance une proposition brillante. Und es kann auch sein, dass die irische Regierung mit einem brillanten Vorschlag aufwartet.
diamant

brillant
D'ailleurs, l'intervention qu'elle a faite à Toulouse sur ce sujet fut brillante. Sie hat in Toulouse ebenfalls eine brillante Rede zu diesem Thema gehalten. Je n'ignore pas que l'ascension de réalisateurs brillants est en grande partie une question de chance. Ich weiß, dass der Aufstieg brillanter Filmemacher weitgehend vom Zufall abhängt. Il se pourrait que le gouvernement irlandais avance une proposition brillante. Und es kann auch sein, dass die irische Regierung mit einem brillanten Vorschlag aufwartet.
brillanteD'ailleurs, l'intervention qu'elle a faite à Toulouse sur ce sujet fut brillante. Sie hat in Toulouse ebenfalls eine brillante Rede zu diesem Thema gehalten. Il se pourrait que le gouvernement irlandais avance une proposition brillante. Und es kann auch sein, dass die irische Regierung mit einem brillanten Vorschlag aufwartet.
briller
excellent
Le rapport de M. Kacin est un travail excellent et professionnel. Der Bericht von Herrn Kacin war brillant, eine sehr professionelle Arbeit. Ce rapport est magnifique et la proposition de résolution est excellente. Dieser Bericht ist hervorragend, und der Entschließungsantrag ist brillant.
exceptionnel
exemplaire
Les interventions de M. Bruton sont profondes et brillantes et son ministre pour l'Europe a réalisé un travail réellement exemplaire dans ses rapports avec le Parlement européen. Herr Bruton hat sich in tiefgründiger und brillanter Weise über Europa geäußert, und sein Europaminister hat in den Beziehungen zum Europäischen Parlament wahrhaft beispielhaft gearbeitet.