tyska-franska översättning av klammern

accrocher
S'arc-bouter sur des symboles, de part et d'autre, c'est s'accrocher à des mythes. Sich auf der einen wie auf der anderen Seite an Symbolen festzubeißen, bedeutet doch, sich an Mythen zu klammern. Aujourd'hui, avec l'annonce de la trêve, une légère ouverture vers l'avenir arrive de Palestine et d'Israël : elle est étroite, certes, mais il est indispensable de s'y accrocher. Mit dem heute verkündeten Waffenstillstand flackert aus Palästina und Israel ein zwar nur schwacher Hoffnungsfunke auf, an den man sich aber unbedingt klammern sollte.
agrafer

cheviller
coller
s'accrocherS'arc-bouter sur des symboles, de part et d'autre, c'est s'accrocher à des mythes. Sich auf der einen wie auf der anderen Seite an Symbolen festzubeißen, bedeutet doch, sich an Mythen zu klammern.
s'agripper
se coller