tyska-franska översättning av rückversicherung

réassuranceLa première question à se poser est: qu’est-ce que la réassurance? Die erste Frage lautet: Was bedeutet Rückversicherung? Ne me dites pas que les États-Unis ont une économie concurrentielle: dans le domaine de la réassurance, ce n’est pas vrai. Sagen Sie mir nicht, die USA hätten eine wettbewerbsfähige Wirtschaft – bei der Rückversicherung ist es auf keinen Fall so. La proposition de directive relative à la réassurance a été élaborée en étroite concertation avec les États membres et les professionnels de la réassurance. Der Vorschlag für eine Richtlinie über die Rückversicherung wurde in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und der Versicherungsbranche erarbeitet.

Ordbok