franska-tyska översättning av sadique

SadistderWir sind weder Masochisten noch Sadisten, aber man muß mit den Füßen auf dem Boden bleiben. Nous ne sommes ni des masochistes, ni des sadiques, mais enfin il faut rester les pieds sur terre. Die Armee und das Militär ergingen sich in den sadistischsten Formen der Brutalität. L'armée et les militaires se sont livrés à la forme la plus sadique de brutalité. Wir alle wissen, daß Anhänger von sadistischen und pädophilen Praktiken ihre Aktivitäten verschleiern und hinter anderen Identitätsformen verstecken. Nous savons tous que les groupes s'adonnant à des pratiques sadiques et pédophiles dissimulent leurs actions et se cachent derrière d'autres identités.
Sadistindie

sadistischDie Armee und das Militär ergingen sich in den sadistischsten Formen der Brutalität. L'armée et les militaires se sont livrés à la forme la plus sadique de brutalité. Außerdem fällt es uns schwer, den Einfluss der Religion auf straf- und zivilrechtliche Angelegenheiten, der so drastische und gelegentlich sadistische Folgen hat, zu akzeptieren. Par ailleurs, nous avons du mal à accepter l'influence aussi drastique et parfois sadique qu'exerce la religion dans des domaines de droit civil ou pénal. Wir alle wissen, daß Anhänger von sadistischen und pädophilen Praktiken ihre Aktivitäten verschleiern und hinter anderen Identitätsformen verstecken. Nous savons tous que les groupes s'adonnant à des pratiques sadiques et pédophiles dissimulent leurs actions et se cachent derrière d'autres identités.

Ordbok