tyska-franska översättning av thessaloniki

SaloniqueMonsieur le Président, je crois que vous vous rendez à Salonique demain ou après-demain. Herr Präsident, ich glaube Sie fahren morgen oder übermorgen nach Thessaloniki. Je veux aussi me féliciter de la décision prise à Salonique s'agissant des cinq pays des Balkans. Ich begrüße ebenfalls die in Thessaloniki getroffene Entscheidung zu den fünf Balkanländern. Tout récemment d'ailleurs, le Conseil européen de Salonique a confirmé que l'Union soutient sans réserve la Cour pénale internationale. Auch der Europäische Rat von Thessaloniki hat erst kürzlich bestätigt, dass die Union den Internationalen Strafgerichtshof vorbehaltlos unterstützt.
ThessaloniqueCet engagement a été réitéré à Thessalonique. Das wurde auch in Thessaloniki bestätigt. Cela nous amène au sommet de Thessalonique. Kommen wir nun zum Ratsgipfel in Thessaloniki. Les promesses formulées à Thessalonique doivent elles aussi être respectées. Auch die Versprechen von Thessaloniki müssen eingehalten werden.

Ordbok