tyska-holländska översättning av beklagte

verdachte
verweerderInmiddels kent elke lidstaat deze vorm waarbij zowel de verweerder als de eiser een rol te vervullen hebben. Inzwischen kennt jeder Mitgliedstaat diese Form, bei der sowohl der Beklagte als auch der Kläger eine Rolle zu erfüllen haben. In deze procedure moet de eiser feiten aanleveren waardoor directe of indirecte discriminatie kan worden vermoed, feiten, en vervolgens dient de verweerder deze feiten te weerleggen. Bei diesem Verfahren muß der Kläger Fakten liefern, aufgrund derer eine direkte oder indirekte Diskriminierung vermutet werden kann, Fakten, und dann muß der Beklagte diese Fakten widerlegen.