tyska-holländska översättning av egoismus

egoïsme
Isolationisme en egoïsme dolven het onderspit op de dag dat het Verdrag van Rome werd ondertekend. Tatsächlich fielen Isolation und Egoismus an jenem Tag des Vertrags von Rom. Het project is gebaseerd op egoïsme in plaats van op solidariteit. Das Projekt gründet sich auf Egoismus anstatt auf Solidarität. Meer Europese samenwerking en minder nationaal egoïsme moeten het motto zijn. Mehr europäische Zusammenarbeit und weniger nationaler Egoismus sind das Gebot der Stunde.
zelfingenomenheid

zelfzuchtDoor de zelfzucht van bepaalde lidstaten is dat mislukt. Dat is een veeg teken voor de bekwaamheid van Europa om problemen op te lossen. Er ist am Egoismus einzelner Mitgliedstaaten gescheitert, kein gutes Zeugnis für die Problemlösungskompetenz Europas.

Ordbok