tyska-holländska översättning av endverbraucher

cliënt
consument
Ook garanderen we een grotere veiligheid voor de consument en de professionele gebruiker. Darüber hinaus gewährleisten wir einen besseren Schutz der Verbraucher und der professionellen Endverbraucher. In deze tijden van energieschaarste is energiebesparing van cruciaal belang voor iedereen, zowel voor de consument als voor grote gemeenschappen. In diesen Zeiten der Energieknappheit muss Energiesparen in jedermanns ureigenstem Interesse liegen, seien es Endverbraucher oder Kommunen. Dit zou verwarrend kunnen zijn voor de consument en bovendien zouden de extra kosten in de prijs van de goederen kunnen worden doorberekend. Neue Kennzeichnungen könnten den Endverbraucher verwirren, und zudem könnten sich die zusätzlichen Kosten dann in den Produktpreisen widerspiegeln.

klant
verbruikerTen eerste mag het product alleen voorverpakt aan de uiteindelijke verbruiker worden verkocht. Erstens, das Erzeugnis kann nur fertig verpackt an den Endverbraucher verkauft werden.