tyska-holländska översättning av flehen

smeekgebed
smeken
We smeken u ons niet in de steek te laten en gehoor te geven aan onze hulpkreet. Wir flehen Sie an, uns nicht im Stich zu lassen und unseren Hilferuf zu erhören. Hij hoeft maar te dreigen, en regeringsleiders komen met knikkende knieën om concessies smeken. Er braucht nur zu drohen, und Regierungschefs flehen ihn kniefällig an, konzessionsbereit zu sein. De lijken liggen op straat – slachtoffers van alle partijen – en kinderen die op diefstal worden betrapt, moeten smeken voor hun leven. Auf den Straßen liegen Leichen – Opfer aller Parteien –, und beim Stehlen erwischte Kinder flehen um ihr Leben.