tyska-holländska översättning av institut

inrichting
Bij het doorvoeren van doelmatige hervormingen moet ook heel zorgvuldig worden gekeken naar niet-bancaire financiële instellingen en naar de inrichting en werking van financiële markten. Effektive Reformen müssen jedoch auch die Finanzinstitutionen genau untersuchen, die nicht dem Bankgeschäft angehören, sowie die Einrichtung und das Funktionieren der Finanzmärkte. schriftelijk. - (FR) Ik ben verheugd over de overeenstemming die tussen de drie Europese instellingen en mevrouw Ashton over de inrichting van de Europese dienst voor extern optreden is bereikt. Ich bin erfreut über das Abkommen, das zwischen den drei europäischen Institutionen und Baroness Ashton zur Einrichtung des Europäischen Auswärtigen Dienstes erzielt wurde.
instituut
Waar ze geen behoefte aan hebben is een instituut. Ein Institut brauchen sie nicht. Het instituut dient in een nieuwe lidstaat te worden gevestigd. Das Institut sollte in einem neuen Mitgliedstaat angesiedelt sein. Het Torry instituut is uitstekend. Das Torry-Institut ist ein sehr gutes Forschungsinstitut.