tyska-holländska översättning av kraftanstrengung

inspanning
Dit heeft een extra grote inspanning van de vergaderdiensten gevraagd. Dies hat eine zusätzliche Kraftanstrengung der Dienste des Parlaments bedingt. Wij hebben een extra inspanning nodig om de interne markt te voltooien vooraleer de monetaire unie tot stand komt. Was wir jetzt brauchen, ist eine zusätzliche Kraftanstrengung, um den Binnenmarkt zu vollenden, bevor die Währungsunion kommt. Het Verdrag van Amsterdam verplicht de Unie en haar instellingen tot een extra inspanning op dit vlak. Der Vertrag von Amsterdam verlangt von der Union und ihren Institutionen eine zusätzliche Kraftanstrengung in diesem Zusammenhang.