tyska-holländska översättning av meinungsverschiedenheit

meningsverschil
Volgens mij is er dus geen sprake van een meningsverschil. Folglich sehe ich keinen Grund für eine Meinungsverschiedenheit. Derde meningsverschil ten slotte: de stemmingen in de Raad van Bestuur.Die dritte Meinungsverschiedenheit betrifft die Abstimmungen im EZB-Rat. Een eerste meningsverschil betreft de bevoegdheden van de Raad van ministers.Die erste Meinungsverschiedenheit betrifft die Befugnisse des Ministerrates.
controverse

niet in overeenstemming
verschil van meningEr was geen groot verschil van mening over de begrotingsuitgaven. Es gab keine große Meinungsverschiedenheit über die Ausgaben des Haushalts. Er was een verschil van mening tussen de Raad en het Parlement over de hoogte van de financiële vooruitzichten. Es gab eine Meinungsverschiedenheit zwischen dem Rat und dem Parlament bezüglich der Höhe der finanziellen Vorausschau.